Pa, možda æe vas ovo iznenaditi... ali tako su neke od najslavnijih liènosti zapoèele svoju karijeru... tako što su sluèajno videle kako izgledaju na ekranu.
Beh, Lydia, questo forse ti sorprenderà, ma è così che alcune delle nostre più grandi personalità hanno iniziato. Vedendosi in televisione accidentalmente!
Treba mi savršenija oprema da budem sigurna, ali mislim da su neke od ovih kostiju stare 20 ili 30 godina.
E gli altri? - Mi servono strumenti più sofisticati, ma credo che potrebbero risalire a 20 o 30 anni fa.
Ovdje su neke od droga koje im se nude:
Ecco alcune delle droghe che vengono offerte.
Mislim da su neke od recenzija delimièno jetke.
Credo che alcune delle critiche fossero particolarmente feroci.
Ne ismevam striptizete jer su neke od tih devojaka maltretirane.
"e indosserò tacchi trasparenti." Quand'è che i tacchi trasparenti sono diventati la nuova uniforme delle puttane?
Sada, shvatam da su neke od tih dama u rodu sa vama.
Ora, mi rendo conto che alcune di queste signore sono vostre madri.
Ne želim ni da znam šta su neke od ovih mrlja.
Non voglio neanche immaginare che cosa sono quelle punture.
To su neke od mojih najboljih uspomena.
Sono alcuni dei miei... dei miei migliori ricordi.
Ovo su neke od stvari koje smo mislili da bi nam mogle trebati.
Queste sono alcune delle cose che abbiamo pensato avrebbero potuto servirci.
Ako su neke od tih porudžbina išle u zgradu sa jakim osiguranjem i namrgoðenim radnicima, kratko podšišanim, na konju ste.
Se alcuni di questi ordini conducono a un ufficio con una rigida sicurezza e lavoratori torvi con i capelli corti... hai fatto centro.
Zato što su neke od tih "sredstava" nelegalne.
Perche' alcune di quelle sostanze sono vietate per legge.
Ali možda su neke od devojaka, kojima se jako svideo, bile dovoljno ljubomorne da ga ubiju.
Non lo so, ma forse una delle ragazze che lo adoravano tanto era abbastanza gelosa da ucciderlo.
Da li si znao da su neke od najuspešnijih vojnih operacija, tokom drugog sv. rata izvele nemaèke podmornice.
Lo sapevi... che alcune delle operazioni militari meglio riuscite durante la Seconda Guerra Mondiale sono stati gli attacchi tedeschi con gli U-Boat?
Iako su neke od vas veoma mršave, mislim da imate debela srca, a to je ono što je važno.
Anche se alcune di voi sono molto magre, penso che abbiate tutte dei cuori grassi. Ed è quello che conta.
E, sada... ovde su neke od razlièitih faza kako se to radi.
Ora... Qui sono illustrate e spiegate le varie fasi del procedimento.
Možda su neke od vas èule za to.
Forse alcune di voi signore ne hanno sentito parlare.
Pretpostavljam da su neke od njih imali pristup bunkeru.
Immagino che qualcuna avesse accesso al bunker.
Ovo su neke od poruka iz njegovih draftova, a pokazuju kako ga je ta grupa lagano vrbovala da radi ovo.
Abbiamo trovato dei messaggi nelle bozze, che mostrano come quel gruppo l'abbia spinto a farlo.
Ovo su neke od mojih najdražih biljaka.
Ecco alcune delle mie erbe più preziose.
To su neke od najlepših uspomena koje imam na svog oca.
Sono alcuni dei ricordi migliori che io abbia di mio padre.
Uh, izvini, to je samo da su... neke od stvari koje si rekao na našoj poslednjoj seansi pokrenule neka pitanja kod mene.
Scusa, è che... alcune delle cose che hai detto durante la nostra ultima seduta hanno sollevato una certa... questione, secondo me.
Nadam se da su neke od ovih ideja barem dovoljno provokativne da menadžeri i šefovi i vlasnici i organizatori i svi koji su zaduženi za druge ljude o njima razmisle, opuste se i daju ljudima više vremena kako bi nešto i uradili.
E spero che alcune di queste idee siano abbastanza provocatorie per i manager, i capi, i dirigenti d'azienda, i pianificatori e le persone responsabili per altre persone che allentino un po' la presa e diano alle persone più tempo per dedicarsi al lavoro.
Tako da su neke od država odlučile da ih odobre, a druge su odlučile da ih zabrane.
Quindi alcuni stati hanno deciso di permetterli altri hanno deciso di vietarli.
Ovo su neke od slika iz mog filma.
Ecco alcune immagini dal mio film.
Ovo su neke od fotografija sa državnog udara.
Queste sono alcune immagini del colpo di ctato.
Ovo su neke od slika i karaktera iz filma.
Queste sono alcune delle immagini e dei personaggi del film.
(Smeh) Tako su neke od ovih stvari zapravo usmerene ka izražavanju i komunikaciji.
(Risate) Alcune di queste cose però sono più orientate verso l'espressione e la comunicazione.
A ovo su neke od stvari koje deluju preventivno: kore, crvena paprika, sladić i kafa.
croste, pepe rosso, liquirizia e caffè. Vedete già che ci sono contraddizioni.
A ovo su neke od praktičnijih upotreba.
Queste sono le applicazioni più pratiche.
Ovo su neke od posledica koje bi mogle proizići iz saznanja da vanzemaljci postoje.
Dunque, questo è il genere di cose che scaturirebbero da un possibile rilevamento.
Ovo su neke od najvećih i tu su druge koje se otvaraju svakog dana.
Questi sono alcuni tra i più grandi, e ve ne sono altri che nascono ogni giorno.
Postoji još jedan slučaj, Mekdonald slučaj, gde su neke od žrtava Semteksa, napada privremene IRA-e koje je pomogao Gadafi, tužile, i ta akcija je dovela do izuzetnih stvari za novu Libiju.
C'è un altro caso chiamato caso McDonald, in cui alcune vittime del Semtex, delle bombe del governo provvisorio dell'IRA, che sono state fornite da Gheddafi, hanno citato in giudizio e quest'azione ha portato delle conseguenze fantastiche per la Libia.
Ako su neke od žena bile zgrožene kada sam izašla, ne morate mi reći to sada, saznaću kasnije na Tviteru.
Se qualche donna è inorridita quando sono comparsa, non me lo deve dire ora, ma lo scoprirò più tardi su Twitter.
Ovo su neke od najuglednijih, omiljenih, najinovativnijih kompanija na svetu.
Società tra le più ammirate, seguite e innovative che ci siano.
Prvo, naravno, ubili su neke od jelena, ali to nije bila glavna stvar.
Primo, naturalmente, hanno ucciso alcuni dei cervi, ma questa non è stata la cosa più importante.
Iako su neke od ovih kompanija pružile otpor, iako su neke od njih - mislim da je Jahu bio jedan od njih - suprotstavili su im se na sudu i svi su izgubili, jer se nikada nije sudilo na otvorenom sudu.
E nonostante alcune di queste aziende abbiano opposto resistenza, anche se alcune - credo che Yahoo fosse una di queste - hanno fatto causa, hanno perso tutte quante perché nessuna è stata giudicata nel corso di una pubblica udienza.
Ne kažem da su neke od ovih opasnosti posebno verovatne, ali kada je toliko toga u igri, čak i male verovatnoće mnogo znače.
Non sto dicendo che questi siano rischi particolarmente probabili, ma quando c'è così tanto in gioco, anche una piccola probabilità ha molta importanza.
Neki misle da su neke od ovih stvari kao naučna fantastika, uvrnute, lude.
Alcuni pensano che alcune di queste cose siano roba di fantascienza, di là da venire, folli.
Stvari poput raka, starenja, degenerativnih bolesti; to su neke od nepoželjnosti koje bismo želeli da ukrotimo.
Cose come il cancro, l'invecchiamento, e altre malattie degenerative; queste sono solo alcune delle cose indesiderabili che vorremmo dominare.
Ili: „Koje su neke od prirodnih rutina za kosu koje bi trebalo da počnem da usvajam da postepeno povratim zdravlje svoje kose?“
Oppure: "Quali sono alcune delle abitudini che dovrei adottare per tornare ad avere dei capelli sani?"
Kada sam napisao prvu verziju knjige, prosledio sam je nekim kolegama da daju svoje komentare, a ovo su neke od reakcija koje sam dobio: "Bolje bi ti bilo da postaviš sigurnosnu kameru u kući."
Quando scrissi una prima bozza del libro, la feci circolare tra i colleghi per ricevere dei commenti, ed ecco alcune delle reazioni che ottenni: "Meglio mettere una videocamera di vigilanza in casa."
Ali pokušajmo da shvatimo da su neke od naših ideja strane,
Ma accettiamo che alcune nostre idee sono strane.
Ovo su neke od priča koje su hteli da podele sa vama.
Queste sono alcune storie che hanno voluto condividessimo con voi.
3.5510728359222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, Lydia, questo forse ti sorprenderà, ma è così che alcune delle nostre più grandi personalità hanno iniziato. Vedendosi in televisione accidentalmente! 